An investment firm has flagged up the recently announced move by banking giant Lloyds to enter the private rented sector as...